电脑版
首页

搜索 繁体

第十六章

热门小说推荐

最近更新小说

城市在夜里变得安静了下来。身上披着黑斗篷的驼背老人已经出动了,用棍子敲着地,每当棍子的尖头找到一个香烟头他就咕哝着弯下身去。偶尔一辆汽车驶过,更少见的是一辆行夜路的俄式敞篷四轮马车会伴着得得的蹄声颠簸而过。一个戴圆顶硬礼帽的醉汉在街角上等有轨电车,尽管末班电车已经过去了至少两个小时。几个妓女在街上走来走去,打着哈欠,和在街上游荡的竖着衣领的可疑人物答话。其中一个在科林和戈尔诺茨维托夫几乎跑向前来时过去勾搭,但当她内行地看了一眼他们苍白的、女子气的面孔以后就立刻转开了身子。

这两个舞蹈演员是去请一位认识的俄罗斯医生给波特亚金看病的。一个半小时以后他们真的和一个脸刮得光光的五官严峻满脸倦容的先生一起回来了。他待了半小时,嘴里不时发出吮吸的声音,好像他牙齿上有个洞似的,然后就走了。

这时没有开灯的房间里十分安静,这种特殊、沉重、阴郁的沉默常常出现在几个人围着个病人静坐时。黑夜已经快要过去,加宁面朝着床的侧影看上去像是用一块浅蓝色的石头刻出来的;克拉拉坐在床脚一张模糊地浮现在黎明之波上的椅子里,目不转睛地朝同一方向看着。稍远处,戈尔诺茨维托夫和科林挨着缩在一张小长沙发上——他们的脸像两抹灰白的色块。

医生已经跟着多恩太太的黑色身影走下楼去。她道歉说电梯坏了,身上的一串钥匙发出轻微的丁当声。到了楼下她打开了沉重的大门,医生举了举帽子示意,然后走进了微带蓝色的薄雾中。

老妇人小心地锁好大门,把身上黑毛线织的披肩裹裹紧,往楼上走去。楼梯灯光冰冷发黄,她的钥匙柔和地叮咚响着,她走到楼梯平台上,楼梯灯熄灭了。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.dd123.cc

(>人<;)